加拿大新闻

《张纯如:南京大屠杀》座谈会在多伦多大学举行

2018年3月月31日,观看纪录片《张纯如:南京大屠杀》及79号法案座谈会在多伦多大学密西沙加校园举行,约30名推动该法案的华人社区热心人士参加了座谈会。这次活动由多伦多大学社会学系张卫国教授联合安省西部华人团体联合会、亚洲二战历史教育中心(史维会)举办。

90分钟的影片再现了南京大屠杀的悲惨场景,以及张纯如怎样开始关注南京大屠杀这个主题,并完成《南京大屠杀》一书,直至去世的过程。影片播放结束后,现场鸦雀无声,观众表情沉重,沉浸在历史的伤痛之中。

自安省议员黄素梅在2016年12月5日提出设立安省南京大屠杀遇难者纪念日的79号法案(Bill 79)以来,华人社区做了多方面努力,促成了66号动议通过,但79号法案仍然是长期目标。2017年12月底,继续推动79号法案工作组成立,完成了给议员写信、赠书宣传南京大屠杀史实和79号法案的行动,并把观看《张纯如:南京大屠杀》列为工作项目之一。与会人士讨论了对该记录片的观感,回顾和展望了推动79号法案的进程并对今后工作提出了建议。

座谈会上,加拿大多伦多史维会亚洲二战教育中心Association of Learning and Preserving History of World II Asia (Alpha Education)行政总裁刘美玲女士介绍说,20年前,当史维会开始为宣传南京大屠杀工作时,关于二战历史,西方人只知道日本被扔原子弹,知道南京大屠杀这个历史的人很少。

刘美玲说,在张纯如去世时,她代表史维会写悼词,查阅了大量张纯如生平的资料,发现张纯如做了很多事,但没人知道,很可惜。2006年史维会开始拍摄《张纯如:南京大屠杀》英文纪录片,期望让全世界不知道南京大屠杀的人能了解这段历史。此片邀请了加拿大著名纪录片导演Anne Pick和Bill Spahic 夫妇执导,以西方人视角构思并拍摄了这部纪录片。

刘美玲说,当时一家美国的基金会了解到史维会是非盈利机构,缺乏资金,为了传播历史真相,倡导世界和平坚持拍摄这部记录片,他们非常感动,捐款100万元予以支持。

在南京,刘美玲及摄制组每天从早上7点到晚上7点持续工作,在访问南京大屠杀幸存者的过程中,体会到了与张纯如一样的心灵痛苦。例如被采访的一位已患老人痴呆症幸存者,什么事都已不记得了,但一提到南京大屠杀,他眼睛发亮,隐隐可见泪光。哪怕所有的记忆都丧失了,他的脑海里南京大屠杀的记忆却永远抹不掉。

这部英文纪录片被制作成DVD,除了中文简体和繁体版字幕,还有日、韩、德、法、英语字幕。在Study guide里面有不同的片段,适合不同的人群。

刘美玲还谈到,西方教科书里没有亚洲二战历史,为传承历史,让下一代知道二战亚洲历史和南京大屠杀,史维会一直推动整个亚洲二战历史的教育工作,他们就慰安妇的人类暴行在2007年推动了一项加拿大国会议案,并获得通过,在当年的华裔、韩裔及主流社区成为重大事件。

史维会支持五所大学的学生自发成立ALPHA University Chapters,它们是:UT、Queens、Western Ontario、McMaster、Waterloo,欢迎大学生暑期到史维会实习。与史维会有合作的学校还有香港大学、香港教育大学、密歇根大学。

为得到更广泛的支持,史维会把工作的范围和合作对象加深与扩展到不同族裔。史维会的董事会包括华裔、韩裔、西裔等多族裔,前教育局局长Gerry Connelly、多伦多大学神学院校长等都是史维会董事会成员。史维会和Holocaust Education、Armenian Genocide、Korean Community等机构和社区建立了合作关系。在研究方面,史维会一直与中、日、韩以及北美的学者交流,研究范围也从二战亚洲战场扩展到Asia-Pacific war。

还原历史、建设和平(Peace building),日本也有支持者。日本的松岗环30年访问老兵,传播南京大屠杀史实,受到右翼势力很大威胁。刘美玲说,她两周后将率队去日本访问,看到全世界有那么多的人顶住危险和压力,为了和平、和解和建立美好世界,她会联系全世界的朋友继续把传播南京大屠杀史实做下去。

在自由讨论中,越棉寮协会主席陈福建议史维会制作更多DVD,搞义卖。他提出南京大屠杀是日本侵华的一个片段,可以把九一八事变、一二八事变延伸,否则日本不理解。同时他希望社团更加开放,吸纳不同地域的人。

莫襄武、张波、Linda、马敬夫在发言中对张纯如和史维会做了大量工作表示很钦佩。一个在美国长大不会中文的年轻女孩花了大量精力去写书,让世界了解这段被遗忘的历史,并且献出生命。史维会对南京大屠杀的长达20年的研究,为79号法案的提出提供了学术支持,在10万签名中贡献巨大。过去一年多来,大陆、香港、台湾社团摒弃个人利益,共同推动79号法案,希望今后各个社团能加强联系和沟通,统一行动,互相支持配合。

刚从约克大学硕士毕业的Alice Zheng,她的毕业论文就是关于南京大屠杀,她即将开始她国会议员助理工作的实习职位。Alice对国际关系感兴趣,特别是对种族灭绝(屠杀)。她不解为什么在二战以后还有那么多的种族屠杀。她说,日本对中国的侵略历史不只是1930年代,他们在很久以前就有长期计划,要接管中国,日本殖民台湾就很成功,这成为日本全面征服中国的一个实验。种族灭绝(屠杀)不一定指要杀光所有人,以接管毁灭文化为目的的屠杀就是种族屠杀。她说,不少国家发生过大屠杀,为什么把关注点放在中国? 因为日本政府和右翼分子至今仍然不承认南京大屠杀,而西方世界并不关注了解亚洲二战历史。

巨永平、赵先生、武志坚在发言中谈到,西方对南京大屠杀了解很少,我们应该学习犹太人做好宣传工作。史维会要争取大陆社团支持,加大宣传力度。

郭晓明在发言中指出:来自大陆的移民也有反79号法案的,包括海外的大陆异议人士,理由是这和民族主义、地缘政治有关。然而,79号法案应该提到什么高度来认识?有人想否定历史事实,79号法案是世界和平问题,是帝国主义和种族压迫问题。南京大屠杀是普通日本人残杀中国人,这些日本人和如今Montreal教会的牧师眼中“彬彬有礼”的日本人是一样的普通人,我们要特别警醒和深思的是:是什么使人性变得如此邪恶? (关于南京大屠杀的本质是殖民主义、帝国主义、和种族主义导致的人道灾难,请参阅郭晓明博士文章《让79号提案成为安大略省选的竞选议题》

杨晶在发言中说: 没想到要证明南京大屠杀这么难,张纯如和史维会的工作很艰苦。虽然我们不得不做长期的打算,但是亲身经历南京大屠杀的人越来越少,使得我们更加有紧迫感。有Alice Zheng这样的年轻人传承历史,79号法案最终通过很有希望。

蓝宝鲜回忆了他的家人在日本侵华期间的经历,他发言赞成史维会扩大工作范围与合作对象,希望团结美国、欧洲的华人加入我们推动79号法案, 他赞成各个社团之间加强交流合作。

鲍黄瑞芬(Josephine Bao) 欢迎远道而来参加座谈会的人们,她说,很多的建议都是她的心声,就不再重复。

安省西部华人团体联合会会长冯宝丰目前身在中国,他专门请鲍黄瑞芬(Bau)向座谈会转达他一定要把79号法案继续推进下去的愿望。冯宝丰在3月初提出整合华人社区力量,尽快建立统一指挥协调不同华人社团的联络小组以更好的推动79号法案。

推动79号法案工作组再次呼吁华人社区尽快建立统一的指挥领导机构,比之10多年前张纯如一个人在战斗,现在有越来越多的人加入到这个传承历史的行列,大家应该尽快组织起来,抓住今年6月份之前的安省选举期,把79号法案作为竞选议题推出,同时各华人社团领袖行动起来约见省议员,向他们宣传南京大屠杀史实,并游说79号法案。

3个小时的座谈会结束了,人们在依依不舍的道别中纷纷表示这样的座谈会应该经常举行。

张卫国教授、刘美玲、鲍黄瑞芬(Bau)、安省西部华人团体联合会杨剑锋主持了座谈会,来自密西沙加和Brampton的中学生义工帮助组织了这次活动。

 

(恒之、张进)