世界新闻

特朗普考虑全面赦免前国家安全顾问迈克尔•弗林

(《美联社》消息)唐纳德·特朗普(DonaldTrum p)总统周日表示,他正在考虑全面赦免前国家安全顾问迈克尔·弗林(Michael Flynn)。迈克尔·弗林承认在特朗普上任前就与俄罗斯大使的交易向联邦调查局撒谎。

弗林今年1月份试图撤销认罪,称联邦检察官在为他争取监禁期间“不诚信”,并打破了他们的交易规则。

特朗普在推特上说“我正在强烈考虑全面赦免!”还引用了一份未指明的报告,称司法部丢失了与弗林案件有关的记录。

作为回应,弗林的律师西德尼·鲍威尔在推特上说:“谢谢你,总统先生”,并说“对他客户的迫害”是一种令人震惊的不公正。

检察官最初说因为弗林的广泛配合,他有资格避免坐牢,但当他雇用了一套新的律师班子后,他与退休陆军中将的关系变得越来越有争议。

弗林是特别顾问罗伯特·穆勒(Robert Mueller)在调查俄罗斯与2016年特朗普竞选时期关系中被指控的六名特朗普助手和同伙之一。

弗林2017年12月承认自己就总统过渡期间他与俄罗斯大使的谈话内容向联邦调查局撒谎,并向穆勒的调查小组提供了广泛的合作。

法官将前选举顾问迈克尔·弗林的判刑推迟到2019年

 

弗林的律师一再对政府提出不当行为指控,法官后来驳回了这一指控,检察官对此提出疑问弗林是否真的认罪。

上个月,美国地区法院法官埃梅特·沙利文(Emmet Sullivan)下令取消弗林的判刑听证会“直到法院进一步下令”。他给了弗林和司法部更多的时间提交关于弗林撤回认罪请求的文件,包括他从他的前律师那里得到的无效的法律援助。

在弗林试图撤回他的认罪后,司法部突然提出了一项更为宽松的判决建议。最新的判刑申请仍要求判处6个月以上的刑期,但与以前不同的是,检察官明确表示,缓刑将是一种“合理”的惩罚,他们不会反对。

特朗普并不羞于在高调的案件中使用他的宽恕权。

上个月,特朗普给前伊利诺伊州州长罗德·布拉戈耶维奇减免了刑期并赦免了前纽约市警察局长伯尼·凯里克。其他获得总统特赦可以中途休刑的人有金融家迈克尔·米尔肯和前旧金山49人业主爱德华·德·巴托洛。

莎拉·桑德斯重申联邦调查局“伏击”迈克尔·弗林

 

特朗普因权衡前助手的案件而面临批评。当他在二月确认了他的大部分举措后,他说他(当时)还没有考虑赦免正在等待判刑的长期知己罗杰·斯通,或者宽恕弗林,又或者前竞选主席保罗·马纳福特。

但(后来)他明确表示同情他们的困境:“必须有人支持人民”。

 

《加拿大和世界报道》 编译中心

马丽霞 翻译

https://globalnews.ca

Trump is considering a full pardon for ex-national security adviser Michael Flynn

 ERIC TUCKER AND AAMER MADHANI

THE ASSOCIATED PRESS

 March 15, 2020